Traduzioni Legali e Finanziarie

La puntualità, la precisione e una comunicazione affidabile sono gli ingredienti fondamentali per poter agire a livello globale. Infatti bilanci consolidati e di esercizio, dichiarazioni e documenti fiscali devono rispettare una scadenza ristretta e ben precisa, e noi siamo adeguatamente strutturati e in grado di rispettare i termini di consegna. Inoltre i documenti finanziari vengono prodotti in molteplici formati e il nostro lavoro di traduzione e di formattazione vanno di pari passo.

Esperienza, abilità, precisione e rispetto sono le doti che caratterizzano il nostro team: affidati ai professionisti della traduzione finanziaria e legale, scegli Studio Ligabue.

Le nostre traduzioni fanno al caso tuo perché

Siamo consapevoli delle difficoltà che ci aspettano

Termini di consegna, specificità lessicali, valute, eterogeneità dei documenti e riservatezza dei dati sono il nostro pane quotidiano: siamo in grado di rispettare gli standard di ogni paese.

Diamo valore alla tua privacy

Il rispetto del cliente e dei suoi dati sensibili sono fondamentali in ogni ambito, sicuramente in questo: costruiamo insieme un rapporto di fiducia per lavorare nel migliore dei modi.

La puntualità e la precisione sono le colonne portanti della nostra filosofia

Bisogna utilizzare una terminologia tecnica e tra un paese e l’altro potrebbero non esistere enti e legislazioni equivalenti, ma non temere, noi disponiamo di traduttori madrelingua competenti, ottimi conoscitori della cultura di destinazione che saranno in grado di scegliere la traduzione più adatta e localizzata.

Lingue di traduzione

In questi anni ne abbiamo tradotte di ogni tipo. Sono più di 100 le lingue per cui possiamo aiutarti a far sentire la tua voce o a riportare i tuoi testi, sempre con la stessa accuratezza.

Perchè scegliere proprio noi

Esistono diverse tipologie di traduzioni. Ciascuna richiede competenze e procedure differenti.

150 traduttori professionisti

Tra di loro c’è quello perfetto per il tuo settore e la tua lingua. Ne siamo certi!

Il prezzo è din-amico

Col nostro software applichiamo tariffe su misura per farti risparmiare su testi con terminologia ricorrente

Puntualità in lingua svizzera

Vero, non è una lingua!
Ma siamo svizzeri come precisione nei tempi di consegna

Piattaforme smart e sicure

Condividiamo con te le traduzioni attraverso un cloud sicuro e semplice da usare

Richiedi un preventivo, ti rispondiamo entro 24 ore

L-sfera

Iscrizione alla newsletter di Ligabue

Non ti preoccupare, abbiamo pochissimo tempo per inviare newletters e quando lo abbiamo preferiamo fare altro, ma a volte proprio non possiamo farne a meno, quindi se vuoi, lasciaci la tua mail preferita!