Traduzioni dall’italiano all’ucraino e dall’ucraino all’italiano. Per ogni settore abbiamo un traduttore madrelingua: qualità, precisione e puntualità sono i nostri punti fermi. Trasmetti il tuo messaggio nel migliore dei modi!
L’ucraino appartiene al gruppo delle lingue slave orientali. Ha tanto in comune con il bielorusso e il russo, ma non va confusa con queste lingue, ecco perché è importante l’aiuto di esperti traduttori.
L’Italia è un fondamentale partner commerciale dell’Ucraina, risulta essere il primo importatore nell’Europa Occidentale. Si tratta di un mercato aperto e in costante evoluzione, che attira numerose aziende internazionali. Date queste premesse diventa di fondamentale importanza relazionarsi direttamente nel linguaggio di questa economia.
Noi di studio Ligabue abbiamo costruito un team di traduttori professionisti altamente qualificato ed affidabile, in grado di aiutarti a livello professionale anche per le necessità più tecniche come la traduzione di testi tecnici, di contratti e altri documenti.
La patente ucraina può essere riconosciuta e convertita in patente italiana. Per farlo, oltre a un passaggio in una scuola guida di fiducia o in motorizzazione, sarà necessaria una traduzione giurata della patente originale. Ce ne occuperemo noi, conosciamo bene questa procedura!
VENIRSI INCONTRO SEMPLIFICA IL LAVORO!
Riteniamo che la flessibilità sia il segreto dell’eccellenza: piattaforme, tempi, modi e formati di consegna sono concordati su misura per i nostri clienti.
É TRADOTTO DA MADRELINGUISTI
Per non scendere a compromessi quando si parla di qualità, Ligabue sceglie solo traduttori madrelingua: vai sul sicuro, scegli le nostre traduzioni localizzate!
IL NOSTRO CONTROLLO QUALITÀ
Tranquillo, è tutto compreso nel prezzo! Ogni nostra traduzione non sfugge a un controllo qualità: la revisione del testo viene effettuata da un altro traduttore.
HA UN PREZZO CHE NON STA FERMO
Anche il prezzo delle traduzioni italiano ucraino è flessibile. Inviaci il tuo testo e ti proporremo la tariffa più vantaggiosa!
TRADUZIONI GIURATE
Conferiscono valore legale al documento. Traduzioni con o senza postilla.
TRADUZIONI PUBBLICITARIE E MARKETING
Piani editoriali social, articoli, campagne pubblicitarie, brochure, cartelle e comunicati stampa.
TRADUZIONI TECNICHE E MANUALISTICA
Manualistica e libretti di istruzioni con terminologia specifica di settore.
TRADUZIONI SITI WEB E E-COMMERCE
Orientate alla SEO e in linea col tono di voce aziendale.
TRADUZIONI LEGALI E FINANZIARIE
Contratti, bilanci, visure, certificati, atti e procure.
TRADUZIONI DI SOTTOTITOLI VIDEO
Video promozionali, webinar, tour virtuali e tutorial.
Inviamo raramente, molto raramente, newsletter, ma quando lo facciamo il motivo è valido! Si potrebbe dire “parla poco, ma quando parla va dritt* al punto”. Se come noi non vuoi perdere tempo, lasciaci la tua mail!
