I software di traduzione supereranno la competenza umana?

Cos’è oggi un software di traduzione automatica? E un software di traduzione assistita, un CAT Tool? Qual è l’elemento che ci rende ancora indispensabili?
Pseudoanglicismi

Cosa sono gli pseudoanglicismi? Parole che sembrano inglesi, ma che alle orecchie di un madrelingua non hanno significato
All I want for Christmas is…un consiglio!

Ecco dei consigli per dei regali di Natale internazionali: libri, ricette di piatti tipici e ingredienti, oggetti d’arredamento identitari.
Questo strano Settembre senza Cersaie

In un anno così particolare (2020), anche il CERSAIE si deve fermare. Ma non è un addio, è un arrivederci. Insieme aspetteremo il momento per tornare, più forti di prima.